Letteratura Italiana
>
SONETTI, di Giuseppe Gioachino Belli
Giuseppe Gioachino Belli
Sonetti
1
PIO OTTAVO
Che ffior de Papa creeno! Accidenti!
Co rrispetto de lui pare er Cacamme.
Bbella galanteria da tate e mmamme
Pe ffà bbobo a li fijji impertinenti!
Ha un erpeto pe ttutto, nun tiè ddenti,
È gguercio, je strascineno le gamme,
Spènnola da una parte, e bbuggiaramme
Si arriva a ffà la pacchia a li parenti.
Guarda llí cche ffigura da vienicce
A ffà da Cristin terra! Cazzo matto
Imbottito de carne de sarcicce!
Disse bbene la serva de lorefisce
Quanno lo vedde in chiesa: «Uhm! cianno fatto
Un gran brutto strucchione de Pontefisce».
1 aprile 1829
2
LADUCAZZIONE
Fijjo, nun ribbartà mmai tata tua:
Abbada a tté, nnun te fà mmette sotto.
Si cquarchiduno te viè a ddà un cazzotto,
Lí ccallo callo tu ddàjjene dua.
Si ppoi quarcantro porcaccio de ua
Te sce fascessi un po de predicotto,
Dijje: «De ste raggione io me ne fotto:
Iggnuno penzi a li fattacci sua».
Quanno ggiuchi un bucale a mmora, o a bboccia,
Bbevi fijjo; e a sta ggente bbuggiarona
Nu ggnene fà rrestà mmanco una goccia.
Dèsse cristiano è ppuro cosa bbona:
Pe cquesto hai da portà ssempre in zaccoccia
Er cortello arrotato e la corona.
Roma, 14 settembre 1830
3
LA PERACOTTARA
Sto a ffà la caccia, caso che mmommone
Passassi pe dde cqua cquela pasciocca,
Che vva strillanno co ttanta de bbocca:
Sò ccanniti le pera cotte bbone.
Ché la voría schiaffà ddrento a n portone
E ppo ingrufalla indove tocca, tocca;
Sibbè che mmabbi ditto Delarocca,
Cho la pulenta e mmó mme viè un tincone.
Lei lattaccò llantranno a ccinquo ssei?
Dunque che ccè dde male si cquestanno
Se trova puro chi llattacca a llei?
Le cose de sto monno accusí vvanno.
Chi ccasca casca: si cce sei sce sei.
Alegria! chi sse scortica su danno.
Roma, 14 settembre 1830
4
ER RICORDO
Er giorno che impiccorno Gammardella
Io mero propio allora accresimato.
Me pare mó, cher zàntolo a mmercato
Me pagò un zartapicchio e na sciammella.
Mi padre pijjò ppoi la carrettella,
Ma pprima vorze gode limpiccato:
E mmie tieneva in arto inarberato
Discenno: «Va la forca cuantè bbella!».
Tutta un tempo ar pazziente mastro Titta
Jappoggiò un carcio in culo, e ttata a mmene
Un schiaffone a la guancia de mandritta.
«Pijja,» me disse, «e aricordete bbene
Che sta fine medema sce sta scritta
Pe mmillantri che ssò mmejjo de tene.»
Terni, 29 settembre 1830
5
LI FRATI
Sora Terresa mia sora Terresa,
Io ve vorrebbe vede apperzuasa
De nun favve ggirà ffrati pe ccasa,
Ché li frati sò rrobba pe la cchiesa.
Lo so bbe io sta ggente cuer che ppesa
E cquanto è roppicula e fficcanasa!
Eppoi bbasta a vvedé ccomè arimasa
Co cquer patrasso la commare Aggnesa.
Sti torzonacci pe arrivà ar patume
Te fanno punti doro; e appena er fosso
Lhanno sartato, pff, tutto va in fume.
Cè da facce in cusscenza un fianco grosso!
Ortre ar tanfetto poi der zuscidume
De sudaticcio concallato addosso.
9 ottobre 1830
6
ER CIÀNCICO
A ddà rretta a le sciarle der Governo,
Ar Monte nun cè mmai mezzo bbaiocco.
Je vienissi accusí, sarvo me tocco,
Un furmine pe ffodera dinverno!
E accusí Ccristo me mannassi un terno,
Quante ggente sce campeno a lo scrocco:
Cose, Madonna, dagguantà un batocco
E ddajje in culo sin chinferno è inferno.
Cqua mmaggna er Papa, maggna er Zagratario
De Stato, e cquer dAbbrevi e r Cammerlengo,
E r Tesoriere, e r Cardinal Datario.
Cqua ggni prelato cha la bbocca, maggna:
Cqua...
inzomma dar piú mmerda ar majorengo
Strozzeno tutti-quanti a sta cuccaggna.
27 novembre 1830
7
LUPERTURA DER CONCRAVE
Senti, senti Castello come spara!
Senti Montescitorio come sona!
È sseggno chè ffinita sta caggnara,
E r Papa novo ggià sbenedizziona.
Bbe? cche Ppapa averemo? È ccosa chiara:
O ppiú o mmeno, la solita canzona.
Chi vvòi che ssia? Quarcantra faccia amara,
Compare mio, Dio sce la manni bbona.
Comincerà ccor fà aridà li peggni:
Cor rivotà le carcere de ladri,
Cor manovrà li soliti congeggni.
Eppoi, doppo tre o cquattro sittimane,
Sur fà
...